| 呼和浩特市街民族广场矗立着一尊拉骆驼的铜雕塑 |
| 添加时间：2019/10/8 14:54:45 浏览次数： |
| 清朝，中俄从签定尼布楚条约后，中俄以茶叶为主的大众商品贸易的茶叶之路正式开通。 In the Qing Dynasty, after the signing of the Nebuchu Treaty between China and Russia, the tea road of mass commodity trade between China and Russia was officially opened. 中方以骆驼为主要运输工具，廷伸并遍布漠北高原，驼脚向北触及中俄边界，向西至新疆，归化城为中方的商品集散地。以茶叶为主的大众商品随着驼队的延伸源源不断地进入中东、俄罗斯乃至欧洲，驼脚踏出的万里商路，史学界命名为“亚欧商道”、“茶叶之路”、“草原万里茶路”，这条商贸之路兴盛了两个半世纪，创造了巨额财富，骆驼发挥了不可估量的作用，功不可抹。 China uses camels as its main means of transport. It extends and spreads over the northern highlands of the north. The camel's feet touch the border between China and Russia northward to the West. With the extension of the camel team, the popular commodity dominated by tea has entered the Middle East, Russia and even Europe. With the camel foot stepping out of the Wanli commercial road, the historians called it "Asia Europe Business Road", "Tea Road" and "grassland Wanli Tea Road". The road of Commerce and trade flourished in the 2.5 century and created huge wealth. Camels played an invaluable role and could not be wiped out. 这尊拉骆驼的铜雕，不论从艺术角度讲，还是从承载历史文脉角度讲，不失为是呼和浩特市一段辉煌历程的代表作。 The bronze carving of the camel, from an artistic point of view or from a historical context, is a masterpiece of a glorious course in Hohhot. 铜雕塑《跋涉》作品，反映了归化城(今呼和浩特市)当年几十万峰骆驼在漠北高原荒野中不屈不挠挺进的精神，体现了那个时代骆驼勇往直前的毅力，呕歌了当年蒙、汉、回等各族人民在万里茶叶之路上披星戴月，斩妖除魔，勇往无前的胆量、精神与英雄壮举。 The works of copper sculpture "trudge" reflect the spirit of the hundreds of thousands of camel camping in the wilderness of Mobei plateau in the wilderness of Mobei plateau, reflecting the camel's courage to go forward in that era, singing songs of the people of Mongolia, Han, Hui and other ethnic groups in the Wanli Tea Road. 正是这种人与驼的协调配合，驼与人的无畏精神，才开辟了震惊世界伟大的亚殴茶叶贸易之路，并且使这条商贸之路昌盛繁荣了两个半世纪，创造了商业史上的奇迹！ It is this coordination and cooperation between human and camel, and the fearless spirit of camel and human that has opened up the great Asian-Battle tea trade road that shocked the world, and made this trade Road prosperous for two and a half centuries, creating a miracle in the history of commerce. |
| 上一页 人物雕塑主要包括情人和人形支架、底座和装饰品 |
| 下一页 人物形象的表情塑造一直占据着极为重要的地位 |
Copyright © 技术支持：遨游网络